Владимир Семёнович Дятлов родился 27 июля 1924 года в городе Майкопе Краснодарского края, в казачьей семье. Его детство и юность прошли в Абхазии, на берегу моря, и в четырнадцать лет он уже стал работать в порту города Гагры грузчиком, матросом. Школу окончил в 1942 году и через три месяца стал солдатом. Воевал на Северном Кавказе, под Сталинградом, награждён орденами Отечественной войны, Красной Звезды, медалями «За боевые заслуги». В 1944 году прямо с фронта был направлен в ленинградское артиллерийское училище и в течение десяти лет оставался кадровым военным. Армейскую службу закончил в 1954 году на Камчатке в звании капитана.

Далее В. Дятлов выбирает стезю литературного работника (до этого он заочно учился в институте иностранных языков), трудился в газете «Советская Калмыкия», в районных газетах Ставрополья, пробовал себя в прозе. Творческую работу Дятлов совмещал с работой на ставропольском заводе «Электроавтоматика» (в частности собирал и настраивал знакомые всем электронные часы на площади Ленина).

В 1972 году Дятлов был приглашён на должность редактора художественной литературы в краевое книжное издательство; позже принимал активное участие в литературной жизни края.

Автор романов «Чистая сила», «Зона риска», «Одна ночь из прошлого»; повестей «Малышка», «Тайна белой церкви», «Если ты человек», «Берег туманов», «Поединок на хуторе Рогатом»; пьес «Чистая сила», «Неудобный человек», «Строптивая Любовь». Написал киносценарий к полнометражному художественному фильму «Февральские окна» для киностудии «Мосфильм».

В.С.Дятлов – заслуженный работник культуры РСФСР, член Союз писателей СССР с 1974 года.